このブログのトップへ こんにちは、ゲストさん  - ログイン  - ヘルプ  - このブログを閉じる 
E先生 7
[パオラへの手紙]
2009年8月23日 22時9分の記事

これは受け狙いではなく、真面目に、真剣に、一生懸命に書いた
イタリア語作文集です。

【PR】Licom高画質ライブ配信・通話システム


Maat: "Ho molta paura di questa classe!!"
"Non mi posso concentrare!"

Allora ho cambiato la classe.
(Non e` colpa di Pfor.E)
Quest'anno Prof.E ha lasciato la scuola, e quasi tutte
le studentesse l'hanno lasciata.

Pero` Pfor.E era veramente un buon insegnante!
Ha fatto correggere le mie composizioni, ha risposto a
tante domande via e-mail.

Credo che avesse poco tempo, ma ci ha insegnato con impegno.
Dicono che si e` sposato con una ragazza dell'Hokkaido.

Maat: "Come l'ha corteggiata?"
    ↓
E` rimasto un dubbio…
Gli auguro che possano essere sempre felici!

--------------------------------------------------------------

「このクラス、めちゃ怖い!!」集中できないよ…!

それで、私はクラスを替えたのよ。
(E先生のせいじゃないよ)

今年E先生が学校を辞めたら、殆どの女生徒が辞めたのよー。
でも、E先生は本当に良い先生だったの。

私なんかの作文を添削してくれて、たくさんの質問にメールで
答えてくれたり。時間がなかったと思うんだけど、私達に熱心に
教えてくれたの。

北海道出身の女性と結婚したみたいよ。
「どうやって彼女を口説いたのかしら?」…疑問は残る。

末永くお幸せに…





このブログへのチップ   0pts.   [チップとは]

[このブログのチップを見る]
[チップをあげる]

このブログの評価
評価はまだありません。

[このブログの評価を見る]
[この記事を評価する]

◆この記事へのコメント
コメントはありません。
コメントするにはログインが必要です。


◆この記事へのトラックバック
トラックバックはありません。
トラックバックURL
https://kuruten.jp/blog/tb/italy/86256
くる天
ランキングバナー
プロフィール
イタリアのはなし-ブロくる
まあと さん
イタリアのはなし
地域:埼玉県
性別:女性
ジャンル:日記 一般
ブログの説明:
イタリアのこと、いろいろ思いつくまま書いてみます。イタリア人が見たら笑っちゃうイタリア語の作文と日本語訳もあります。
カテゴリ
全て (94)
トリノ (22)
うさこ (9)
職場で (0)
宿題のレポート (0)
サッカー (15)
パオラへの手紙 (11)
リンク集 (2)
イタリア文化 (11)
カレンダー
<<2009年08月>>
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
フリースペース
東京目黒区のお勧めホームページ作成業者(個人事業)
SEOコンサルティング(東京のSEOコンサルタント)
個人事業者のHP制作ブログ
ホームページ運営のコツ
SOHOのHP制作ブログ
東京のHP製作(SOHO)
アクセス数
総アクセス数: 97148
今日のアクセス: 23
昨日のアクセス: 47
RSS


Copyright (c) 2006 KURUTEN All right reserved